Why is my document.querySelector returning null